O knize: rok / Boileau-Narcejac je společný pseudonym Pierra Boileaua (1906 - 1989) a Thomase Narcejaca (1908 - 1998 ). Pierre Louis Boileau se narodil v Paříži. Po získání obchodního vzdělání pracoval v továrně na plsti. Narcejac (narozen Pierre Robert Hérault) se narodil v Rochefort-sur-Mer. Po absolvování vysoké školy vyučoval filozofii. Společnou měli lásku k detektivce a jeho hrdinům – Arsene Lupin, Fantômas, Rouletabille. Boileau začal psát dříve. V roce 1932 se příběhy objevily v časopise "Čtení pro každého", jehož hrdina - detektiv Andre Brunel - migroval do románu "Trembling Pierre" (1934). Boileauova čtvrtá kniha, The Rest of Bacchus, získala Grand Prix francouzské dobrodružné literatury v roce 1938. Ve stejném roce začal Narsezhak psát. V roce 1947 Boileau koupil Narcejacovu Estetiku detektivního žánru, v níž objevil rozbor svého díla. Začala mezi nimi korespondence a v roce 1948 se spisovatelé setkali při slavnostním předávání Grand Prix Narcejacovi za jeho čtvrtý román Smrt na odchodu. Spisovatelé našli mnoho společného v názorech na detektivku, její „krizi“ a způsoby, jak ji překonat (nespokojili se s tehdy zavedeným schématem jak klasiky, policejního románu, tak románu natvrdo, kde se vše točilo kolem souboje mezi vyšetřovatelem a zločincem Autoři trvali na potřebě vytvořit živější postavy, hlubší psychologickou analýzu jak zločinu, tak hrdinů a zejména oběti, kterou většina děl prostě opomíjela. omezení své role na výchozí bod vyprávění). Od roku 1950 začali spolupracovat. Zápletku vymyslel Boileau, Narcejac rozpracoval psychologické portréty postav. Jejich první společná zkušenost, „Shadow and Sacrifice“ (1951), se začala prodávat v roce 1958 pod pseudonymem Alain Buccarger. Druhá kniha „Ta, která tam nebyla“ utrpěla mnoho odmítnutí, ale slávu si získala po úspěšné filmové adaptaci režiséra Henriho Clouzota. Navzdory zlověstným předpovědím se aliance Boileau-Narcejac ukázala jako nerozbitná. Napsali více než 30 románů, mnoho příběhů, několik scénářů, knihy pro děti a studii „Detektivní román“ (1964). Mnoho jejich děl bylo zfilmováno. Posledním společným románem byla kniha „Slunce v ruce“, vydaná rok po Boileauově smrti. Dílo těchto autorů mělo významný dopad na vývoj psychologické detektivky, zejména na francouzský detektivní román. Obsah: 1. Z království mrtvých (Překlad: M. Stebakova, Nina Svetovidová, Anna Raiskaya, Liya Zavjalova)2. Zámek Šípkové Růženky. Kompletní soubor prací. Svazek 2 (Překlad: B. Skorokhodov, L. Korneeva, Alexey Drozdovsky)3. Není v souladu se srdcem (Překlad: Rubela Zakaryan, V. Lelikov, Maria Mashkova, Nina Svetovidová)4. Řešením šarády je osoba (Překlad: M. Stebakova, Anna Raiskaya, Liya Zavyalova)5. Mořská brána (Překlad: Lija Zavjalova, Marina Michajlova, V. Lelikov)6. Život je v kusech (Překlad: A. Valetov, L. Korneeva, A. Raiskaya)7. Operace „Primrose“ (Překlad: B. Skorokhodov, Nina Svetovidová, V. Lelikov)8. Konečná zastávka (Překlad: V. Rumjancev, Lija Zavjalova, Nina Svetovidová)9. Oblíbenec publika (Překlad: E Tsyb, Anna Raiskaya, Tatyana Vorsanova, O Ivanova, Liya Zavyalova)10. V těsném kruhu (Překlad: Lija Zavjalova, Nina Svetovidová, Elena Golovina, B. Skorokhodov, V. Pljutinskij)11. Slunce v ruce (Překlad: I. Švedčenko, V. Rumjancev, L. Korneeva, Elena Golovina)